Почему турки называют русских Наташами?
Прозвища и забавные сокращения от имен являются неотъемлемой частью современного общения между людьми. Этот тип общения часто встречается в обширных межнациональных отношениях, иногда в позитивном, иногда в негативном ключе. Например, русские часто называют немецких туристов «Фриц» и соответственно называют каждого из них «Иван». В Турции многих девушек, приезжающих из России, Украины и Беларуси, местные жители называют «Наташа». В городах это имя даже стало общепринятым.
Содержание статьи:
С чем это связано?
Популярное имя
Девочки в гостях говорят «Наташа!». часто чувствуют себя неуютно и неловко, когда слышат слово «Наташа». Часто это происходит потому, что такие ответы носят интимно-романтический характер. Однако многие не сомневаются в том, насколько важно это имя в турецкой культуре.
В Советском Союзе до 1970-х годов существовала модная традиция называть девочку, родившуюся Наташей. Гармоничное и красивое имя с латыни означало «родной», а христианские цвета дополняли его смысл словами «благословенный» и «Рождество», подкупая многих родителей.
Читайте также: Почему многие иностранцы любят русских женщин
Когда я спрашиваю иностранцев о том, какую женщину они хотели бы выбрать в идеальные условия в жены, многие отвечают русскую . Существует множество..
В годы перестройки Турция стала излюбленным местом отдыха, учебы и работы для многих женщин и девушек из России, Украины и Беларуси.
Буквально, каждая из них была представлена местным жителям как «Наташа» — турки, незнакомые с традициями и именами других людей, быстро вспомнили самые распространенные имена и стали использовать их для людей с другими именами.
Разбор от специалистов
Мнения лингвистов по этому вопросу значительно расходятся. Лингвисты объясняют этот «феномен» тем, что в турецком языке выделяются различные слова с похожим на русский произношением.
Русская наташа в турции.почему рашин наташин известны на весь мир.
Имя «Наташа» похоже на слово:
- nat, т.е. «настоящий», «подлинный», «истинный».
- КВЕСТИЯ, то есть «любовь», — это романтическое, страстное чувство, возникающее между людьми.
Эти два слова вместе образуют наташук, что означает «настоящая любовь».
Почему турки называют всех русских женщин Наташами
Поделитесь этим с друзьями
