Камасутра: книга с 1700-летней историей, которая перевернула наш взгляд на секс
Всем известна книга под названием «Камасутра», которая является древнеиндийским руководством по сексу. Одно это слово сразу вызывает в воображении волнующие картины.
Содержание статьи:
Но на самом деле, по крайней мере, все это время у меня была возможность взять в руки эту книгу. Мало кто знает большинство поз, описанных на его страницах. В прошлом считалось, что чувственное удовольствие доступно только мужчинам. А женщины — всего лишь пассивные сосуды для мужских желаний. Поэтому Камасутра не прижилась ни в пуританской Америке, ни в религиозной Европе. Нет, особенно на постсоветском пространстве.
Нелегкая история переводов Камасутры
Впервые книга была переведена на английский язык в 1883 году. Тщательную работу по изложению содержания с санскрита проделал Р. Белтон. Этот уважаемый господин лично овладел всеми 29 языками. Однако выяснилось, что он не знал санскрита. Возможно, это был серьезный вызов лингвистическим способностям Сэра, и он решил взять на себя трудную задачу.
Однако в конечном итоге Бертон допустил ряд ошибок. Это могло быть сделано Бертоном намеренно. В конце концов, тот факт, что секс является совершенно нормальным явлением, необходимо было каким-то образом донести до пуританской общины.
К 2009 году, примерно через 1700 лет после появления «Книги на свет божий», издательство Оксфордского университета взялось за выпуск «Камасутры». Но теперь опубликован перевод, выполненный малоизвестной девушкой Венди Донигер, занимающей должность профессора истории религий в Чикагском университете. Судхира Какара, исследователь, специализируется на истории религии, работала с ней в паре. Судхира и Венди исправили ошибки, допущенные Бертоном. С тех пор «Камасутра» стала считаться настоящим руководством для любителей эротического наслаждения всех возрастов.
Кстати, настоящий перевод «Камасутры» мог бы быть не только прогрессивным, но и в значительной степени унизить права женщин. Да, с одной стороны, книга посвящена сексуальным желаниям женщин. Но с другой стороны, на ее страницах описывается Совет, который вскоре приведет мужчин в бар в современном мире. Если девушка упрямо отказывается от секса, ее нужно изнасиловать.
Читайте также: История появления секс кукол и существуют ли надувные мужчины
Сексуальные игрушки, предлагающие идеальную имитацию реального сексуального партнера, сегодня приобрели необычайную популярность. В принципе, это..
Различия между индуистским и раннехристианским взглядом
Слово «камасутра» означает «трактат о сексуальном наслаждении». Изначально христиане считали, что секс предназначен только для размножения. Однако в четвертом веке нашей эры, вероятно, когда была написана камасутра, этот облик был принят не всеми народами.
Индейцы верили, что у жизни на земле есть три цели. Это уважение (дхарма), процветание (арса) и секс (кама). Они считали, что стремление к сексуальному удовлетворению является естественным желанием человеческой души. И это так же важно, как уважительное отношение к ближнему или соблюдение религиозных ритуалов.
Содержание книги
Правда и мифы о «камасутре»
Об авторах «Камасутры» известно немного. Считается, что он был подготовлен Ватаяном Маланом, принадлежащим к высшему социальному сословию.
Камасутра состоит из семи основных разделов, в которых описывается биография главного героя в контексте его пола. Сначала он холостяк, работающий над совершенствованием своей сексуальной техники. Затем он соблазняет девственниц. Затем он женится и строит дом для своей семьи.
Таким образом, герою надоедает его жена, и он отправляется соблазнять чужую жену. Затем ему надоедает флирт, и он начинает обращаться к проституткам. Они рады угодить ему и не требуют взамен ничего, кроме денег. В конце концов, в пожилом возрасте у героя возникают проблемы с потенцией. Поэтому последняя глава посвящена рецепту эректильных препаратов.
Чему учит Камасутра
Поскольку в книге признается желание женщины заниматься сексом, совет, который дается мужчине, заключается в том, чтобы угодить своей любовнице, оценить ее удовольствие и дать ей возможность «насладиться им первой». Для этого в «Камасутре» дается много советов. Это можно сделать с помощью объятий, поцелуев, купания и эротических поглаживаний.
На страницах книги также рассказывается, как один мужчина может удовлетворить двух женщин одновременно (лаская одну рукой и совокупляясь с другой) и как одна женщина может заниматься сексом с двумя мужчинами (используя одновременную фелляцию и обычное проникновение).
К удивлению многих, «Кама Сутра» не совсем верна оральному сексу. Она называет это «противоположностью морального стандарта». Однако, несмотря на осуждение такого рода близости, «Кама-сутра» дает указания о том, как ее практиковать. На его страницах вы найдете советы как для женщин, так и для мужчин.
